Conditions générales

Seule la version allemande fait foi. Deutsch

Conditions d’utilisation et de vente de l’application NixStein et du site web nixstein.ai-design-thinking.de.

1. Fournisseur et cocontractant

NixStein est proposé par Victor von Rautenberg, Pfarrer-Theile-Str. 97, 13591 Berlin, Allemagne, e-mail : admin@ai-design-thinking.de. Il est également votre cocontractant pour tous les achats.

2. Champ d’application

Les présentes conditions s’appliquent à l’utilisation de l’application et du site web ainsi qu’à tous les achats dans l’application.

3. Âge minimal

NixStein peut être utilisé par toute personne âgée d’au moins 16 ans.

4. Compte et noms

Pour l’utilisation, vous avez besoin d’un compte avec une adresse e-mail confirmée. Vos informations doivent être exactes. Gardez vos identifiants secrets.

Les noms que vous choisissez pour vous-même et pour vos pierres ne doivent être ni injurieux, ni illicites, ni trompeurs, et ne doivent pas porter atteinte aux noms, marques ou autres droits de tiers. Les noms des détenteurs sont visibles pour les détenteurs ultérieurs d’une pierre. Nous pouvons supprimer ou remplacer les noms non autorisés et, en cas de manquements graves ou répétés, bloquer un compte.

5. Prestations

Le téléchargement et l’utilisation sont d’abord gratuits. La période d’essai est de 28 jours à compter de la première adoption. Ensuite, vous finalisez l’adoption par un achat (une seule fois 1,99 €, avec trois yeux) ; à défaut, la pierre est mise en garde sous verre. Vous pouvez acheter en supplément des yeux, d’autres pierres et des cadeaux. Il n’y a pas d’abonnement.

6. Prix

Les prix affichés dans l’application et sur la page de paiement s’appliquent. Tous les prix sont des prix finaux. Conformément au § 19 UStG (loi allemande relative à la taxe sur le chiffre d’affaires), aucune taxe sur le chiffre d’affaires n’est facturée.

7. Conclusion du contrat

Si vous sélectionnez un produit dans l’application, vous accédez à la page de paiement de notre prestataire de services de paiement Stripe. Vous y voyez le produit et le prix et pouvez vérifier et corriger vos saisies. Au-dessus du bouton figure la mention : « En cliquant sur “Payer”, vous passez une commande avec obligation de paiement. » En cliquant sur « Payer », vous passez une commande ferme ; le contrat est conclu lors du paiement réussi. Nous ne conservons pas le texte du contrat séparément : vous pouvez consulter et enregistrer à tout moment les présentes conditions sur cette page, et vous recevez la confirmation de votre commande par e-mail.

La langue du contrat est l’allemand ; l’application et les présentes conditions sont en outre disponibles dans d’autres langues, la version allemande faisant foi.

8. Paiement

Le paiement est traité par Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlande. Selon l’offre figurant sur la page de paiement, vous pouvez payer par carte, PayPal, Apple Pay, Google Pay ou Klarna. Vous recevez le justificatif par e-mail de la part de Stripe.

9. Livraison

Les contenus numériques achetés sont déverrouillés dans l’application immédiatement après le paiement réussi.

10. Droit de rétractation

En tant que consommateur, vous disposez d’un droit légal de rétractation. Vous trouverez les détails et le modèle de formulaire de rétractation dans la Information sur le droit de rétractation.

Vous pouvez également déclarer la rétractation via le bouton « Se rétracter du contrat ». Vous le trouvez en pied de page de chaque page, dans Information sur le droit de rétractation et dans l’application (Paramètres).

Le droit de rétractation prend fin de manière anticipée si, avant l’achat, vous avez expressément consenti à ce que nous commencions l’exécution du contrat avant l’expiration du délai de rétractation et avez confirmé avoir connaissance du fait que vous perdez ainsi votre droit de rétractation (§ 356, al. 5, BGB, code civil allemand). L’application recueille ce consentement avant l’achat.

11. Contenus numériques et défauts

NixStein fournit des contenus numériques avec les fonctions décrites dans l’application et sur le site web. Il n’existe aucun droit à d’autres fonctions. Les yeux achetés font partie de la pierre et, en cas d’échange, passent avec elle au nouveau détenteur ; le déverrouillage reste chez vous.

En cas de défauts, les droits légaux relatifs aux produits numériques s’appliquent (§§ 327 et suivants du BGB).

Votre pierre ne fait rien – c’est la qualité convenue.

12. Disponibilité et modifications

Nous nous efforçons d’assurer un fonctionnement sans perturbation, mais ne pouvons pas garantir une disponibilité permanente des serveurs. Nous pouvons faire évoluer l’application et modifier des fonctions dans la mesure où cela est raisonnablement acceptable pour vous ; le § 327r du BGB demeure inchangé.

13. Responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas de dol et de faute lourde, en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé, ainsi qu’au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz). En cas de faute légère, nous ne sommes responsables que de la violation d’obligations contractuelles essentielles, c’est-à-dire d’obligations dont l’exécution permet seulement la bonne réalisation du contrat et au respect desquelles vous pouvez régulièrement vous fier ; dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique du contrat. Pour le surplus, la responsabilité est exclue.

14. Fin du contrat

Vous pouvez mettre fin à l’utilisation à tout moment en supprimant votre compte dans l’application. Nous pouvons résilier le contrat pour motif grave, en particulier en cas de manquements graves aux présentes conditions.

15. Règlement des litiges

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à des procédures de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

16. Droit applicable

Le droit allemand s’applique. Si vous êtes consommateur, les dispositions impératives de protection des consommateurs de l’État dans lequel vous avez votre résidence habituelle demeurent inchangées.

Mise à jour: 15.10.2026